In altri termini, se non viene messo nero su bianco il meccanismo tramite cui i venditori di auto possono recuperare ciò che di fatto offrono agli acquirenti sotto forma di sconto, le case produttrici di auto elettriche rischierebbero di dover anticipare lo sconto previsto, che è pari al 40% del costo della vettura elettrica, senza sapere come recuperarlo.