Si tratta forse di scrutare con maggiore attenzione il dipinto, per tentare di reperire tutti gli indizi che Caravaggio vi ha disseminato, quasi a volerci suggerire da quale pertugio si sia introdotto il Mistero per riconquistare la Sua Maddalena, preferita fin dall’origine.
  Eppure a questa Maddalena, viene attribuito l’appellativo di “penitente” o di “convertita”, quasi a segnalare come possa, il cuore, spalancarsi tremante ad una sorta di umile contrizione, di sincero pentimento, di possibile – quanto imprevisto – riscatto.