Tuttavia, che le si considerino semplici peculiarità o veri e propri punti deboli, le differenze fra la Mildred di Ratched e quella di Qualcuno Volò sul Nido del Cuculo esistono e possono essere ricondotte a questi punti principali.
In Qualcuno Volò sul Nido del Cuculo l’infermiera Ratched è un punto fermo del Salem State Hospital, una figura autoritaria e incrollabile capace di governare l’istituto con fare intransigente a dispetto di qualsiasi avvenimento.
